Una selección de letras inéditas del legendario compositor Bob Dylan será subastada este mes, informó el miércoles la casa Christies, que explica que los borradores pertenecían al mánager del cantautor, Albert Grossman.
Las letras con muchas anotaciones, algunas veces con lápiz de color, datan de mediados de la década de 1960, uno de los períodos más productivos de Dylan. Serán vendidas en la subasta de Christies de libros y manuscritos de alta calidad el 23 de junio en Nueva York.

Vamos conociendo más detalles sobre el inminente nuevo disco de Bob Dylan Together Through Life. Al parecer de las diez canciones del álbum nueve han sido co-escritas con el letrista de Grateful Dead Robert Hunter.

La única excepción, escrita en solitario por Dylan, es This Dream of You. En cuanto a la música de los temas, todas son obra del propio Dylan, excepto My Wife’s Town, con música de Dylan y Willie Dixon.

Robert Hunter ya colaboró con Dylan en Down in the Groove (1988), donde firmaba con aquel los temas Silvio y The Ugliest Girl in the World.

Vía | Rock 1075

El texto manuscrito por Dylan es el siguiente:

You ever been walking down the streets in NY town
Walking down east fourth St,
Call for the Mayor to fix the trouble there, mayor’ll say there ain’t no
trouble, it’s all down in Wash-S
Standing on the corner of Broadway an’ 49th seen so many people I never saw in my life
I went to sleep at nite clean as I could be when I awoke in the morning
dirt all over me
Now I don’t mind dirt cause there’s dirt on the land but did you ever see
dirty – that’s one thing I can’t stand

No es gran cosa, y ciertamente se entiende por qué Dylan terminó abandonándola. Pero seguro que alguien paga mucho dinero por ese trozo de papel.

La exposición al aire libre Hard Rain, que se puede visitar en el Jardín Botánico de Madrid, hasta el 21 de octubre de 2007 denuncia los problemas del cambio climático, la degradación medioambiental y la pobreza en el mundo, con la canción A hard rain’s a-gonna fall de fondo. Las imágenes no sólo son de Edwards. Participan artistas de todo el mundo con fotos hechas en 150 países. Y cada una de ellas está relacionada con alguna estrofa del apocalíptico tema de Dylan.

¿Qué has visto, hijo de mis entrañas?
¿Qué has visto, niña de mis ojos?
Vi lobos feroces en torno a un recién nacido
Vi una carretera de diamantes que nadie recorría
Vi una rama negra que rezumaba sangre
Vi un cuarto lleno de hombres con martillos sangrantes
Vi una escalera blanca cubierta de agua
Vi a diez mil oradores con las lenguas quebradas
Vi pistolas y espadas en manos de niños
Y será atroz y será atroz
Será atroz la lluvia que caiga

Cómo llegar al Jardín Botánico

Más información: Los versos de Bob Dylan bajo los olivos del Botánico

Como bien dice Juliana en Papel en Blanco, están todos los álbumes de Bob excepto el último, Modern Times.

Pero además, los que atesoramos la edición inglesa como oro en paño, sabemos que trae mucho más. Me lo voy a callar, porque no se si esta edición española será igual.

En cualquier caso, un libro absolutamente recomendable, que viene de la mano de la Editorial Alfaguara, con los textos traducidos por Miguel Izquierdo y José Moreno y notas de Alessandro Carrera. Ahí es nada.

Esta vez las escuelas secundarias del país han elegido para la ocasión estudiar las canciones de Bob Dylan, en lo que algunos ya denominan The Bob Dylan Education Pack.

Poetas y académicos británicos apoyan el proyecto, lo que vuelve a poner de manifiesto la enorme calidad literaria de las letras de Bob, a pesar de que algunos todavía lo niegan.

P.D.: Por favor, que alguien que esté en el Reino Unido ese día intente conseguir un Bob Dylan Education Pack.

Una de las influencias de Bob Dylan es Hank Williams, pionero de la música country contemporánea. House of Gold fue grabada en 1950 y en este vídeo podemos ver a Dylan cantándola en el Palacio de los Deportes de Madrid, el 15 de junio de 1989. Al final del vídeo, podemos escuchar la version original de Hank Williams. Y la letra la tenemos aquí.

[Otras canciones de H.W. en versión de B.D.]

Magnificamente anotadas con enlaces a la Wikipedia y notas al pie. Les dejamos los enlaces directos:

1. Thunder on the Mountain
2. Spirit on the Water
3. Rollin’ and Tumblin’
4. When the Deal Goes Down
5. Someday Baby
6. Workingman’s Blues #2
7. Beyond the Horizon
8. Nettie Moore
9. The Levee’s Gonna Break
10. Ain’t Talkin’

También ponen a nuestra disposición un archivo PDF descargable con todas las letras sin ningún tipo de anotación o añadido: MTLyrics.pdf

Actualización: gracias a Manuel Almeida descubrimos que la dirección de Anotated Lyrics ha cambiado, esta es la buena -> Modern Times: Anotated Lyrics